ちらしより抜粋

SPECTACLER

SAKSIKANLAH
Sebuah fragmentari kolaborasi garapan bersama Persembahan
Sanggar Seni Tri Datu Anturan Singaraja – Bali
dengan
Pemerintah Daerah Istimewa Jogyakarta
pada Pesta Kesenian Bali ke-30, tahun 2008

"Kala Rau"

tanggal: Rabu, 2 Juli 2008
tempat: Panggung terbuka Ksirarnawa Art Center Denpasar
jam: 18:30 WITA

Akulturasi budaya Bali dan Jogya dipadu dengan apik menjadi suatu　garapan seni kolaborasi
tentunya menambah lagi apresiasi budaya anda terhadap budaya nasional

INGAT!!! JANGAN SAMPAI TERLEWATKAN

---

バリとジョグジャカルタで語られている神話
「カラ・ラウの物語～月食は何故起こるのか？」
をバリ舞踊（ゴン・クビャール）とジャワ舞踊（ジャワ・ガムラン使用のジョグジャカルタ舞踊）とで表現するコラボレーション

ジョグジャ側は文化庁の後押しとあって、
いまジョグジャで最も売れっ子・引っ張りダコのイケメン男性舞踊家が参加

それに対抗してか、バリからも2005年度のバグース・バリ
（ミスター・バリ第一位獲得のシガラジャ出身ガンタン君、踊りの実力◎）が参加

ということで、面食いのワタクシ、まだ見てないのに、涙涙の感激！

女性陣もキレイ所で固め（ぐふ）、ジョグジャ芸術大学の重鎮教授も踊るという面子なので、乞うご期待！