2005年バリ芸術祭予定演目 PKB XXVII
6月18日～７月16日開催
今年の芸術祭テーマ「SANG KALA – Mengapresiasi Waktu」
毎年大幅な内容変更や追加があるので、最新情報は、関係機関に問い合わせるのがベスト。さらに当日も会場内のインフォメーションなどで演目を確認するほうが良いです。
会場はバドゥン県デンパサール市内のアート・センター(Arts Center)で、一部公演は他県会場で行われます。
| 日 | 時 | 演目 | 出演 | 場所 |
|---|---|---|---|---|
| 6.18 (土) |
15:00 | 開会式＆パレード Pawai Pembukaan PKB XXVII 2005 |
ＰＫＢ参加団体 | Monumen Perjuangan Rakyat Bali Niti Mandala Denpasar |
| 20:00 | Garapan tari dan Karawitan Kolosal | panggung terbuka Ardha Candra | ||
| 6.19 (日) |
10:00 | バンタン作りコンテスト Lomba Merangkai Bunga dan Janur |
PKK | Ksirarnawa |
| 10:00 | ダンス舞踊劇パルワ Kesenian Parwa |
Kec.Blahkiuh (Badung) |
Wantilan | |
| 20:00 | アンクルンと創作舞踊競演 Parade Angklung dan tari kreasi |
Dusun Balai Punduk (Karangasem) dgn Candra Semara (Gianyar) |
Kalangan Ayodya | |
| 20:00 | ガンブー古典舞踊劇 Gambuh |
Desa Pakraman Padang Aji Selat (Karangasem) |
Kalangan Ratna kandha | |
| 20:00 | 島外参加演目（ジャカルタ） Partisipasi Dinas Kebudayaan dan permuseuman DKI Jakarta |
Wantilan | ||
| 20:00 | 島外参加演目（中部ジャワ） Partisipasi dari Kesenian Jawa Tengah |
Gedung Ksirarnawa | ||
| 20:00 | 海外参加演目（タイ） Partisipasi dari Kesenian Thailand |
Ardha Candra | ||
| 6.20 (月) |
11:00 | ソロ仮面舞踊競演 Parade Topeng Pajegan |
(Jembrana) dgn (Karangasem) |
Wantilan |
| 12:00 | ジョゲッ・ブンブン・ダンス Joged Bumbung |
(Jembrana) | Kalangan Ratna Kanda | |
| 20:00 | ゴン・クビャール・コンテスト（成人の部） Lomba Gong Kebyar Dewasa |
Eka Bhuana Sukaluh Desa Pakraman Sukaluwih (Karangasem) dgn Pendamping dari Sanggar Puri Gita Nusantara (Jakarta) |
Ardha Candra | |
| 20:00 | 影絵ワヤン・クリッ Parade Wayang Kulit |
Dalang : I Wayan Ladra (Jembrana) |
Wantilan | |
| 20:00 | 海外参加演目（タイ） Partisipasi kesenian Thailand dari Prince of Songkhla University of Pattani Campus |
Gedung Ksirarnawa | ||
| 6.21 (火) |
10:00 | 創作ジェゴグ Jegog Kreasi |
(Jembrana) | Kalangan Angsoka |
| 20:00 | 島外参加演目（ランプン州） Tarian dari Daerah Lampung |
Kalangan Angsoka | ||
| 20:00 | 島外参加演目（西スンバ） Partisipasi Kesenian dari Sumba Barat |
Wantilan | ||
| 20:00 | ゴン・クビャール・コンテスト（青年の部） Lomba Gong Kebyar Anak-anak |
(Bangli) dgn (Gianyar) |
Ardha Candra | |
| 6.22 (水) |
12:00 | ジョゲッ・ブンブン・ダンス Joged Bumbung |
Klaci Kec.Marga (Tabanan) |
Kalangan Ayodya |
| 20:00 | ダンス舞踊劇パルワ Drama Tari Parwa |
Punarbhawa Br.Babakan Sukawati (Gianyar) |
Kalangan Ratna Kandha | |
| 20:00 | 影絵ワヤン・クリッ Parade Wayang Kulit |
(Tabanan) | Wantilan | |
| 6.23 (木) |
11:00 | ソロ仮面舞踊パジェガン競演 Parade Topeng Pajegan |
(Tabanan) dgn (Bangli) |
Wantilan |
| 20:00 | ガンブー古典舞踊劇 Gambuh |
Desa Bungkulan Sawan (Buleleng) |
Kalangan Ratna Kandha | |
| 20:00 | アンクルンと創作舞踊競演 Parade Angklung dan tari Kreasi |
Br.Desa Lumikih Desa Sawan (Buleleng) dgn Br.Kelod Renon Denpasar Timur |
Kalangan Ayodya | |
| 20:00 | 海外参加演目（アメリカ） One People Voice – menampilkan “Musik Kontemporer” – Oakland U.S.A. |
Wantilan | ||
| 6.24 (金) |
20:00 | Malam Sastra | Forum Pecinta Sastra se-Bali |
Kalangan Ayodya |
| 20:00 | 海外参加演目（アメリカ） One People Voice – menampilkan “Musik Kontemporer” – Oakland U.S.A. |
Ardha Candra | ||
| 20:00 | チャロナラン舞踊劇 Drama Tari Calonarang |
Panti Pusaka Budaya Batuan Sukawati (Gianyar) |
depan Gedung Pameran Kertya | |
| 6.25 (土) |
10:00 | ゴン・クビャール Gong Kebyar |
Desa Tista Kec.Busung Biu (Buleleng) |
Kalangan Angsoka |
| 11:00 | ソロ仮面舞踊パジェガン競演 Parade Topeng Pajegan |
I Wayan Butuantara (Denpasar) dgn I Wayan Pender .Spd (Gianyar) |
Wantilan | |
| 20:00 | ドラマ・タリ（舞踊劇） Drama Tari “Taman Penasar” |
ＲＲＩラジオ放送 デンパサール支局 RRI Denpasar |
Kalangan Angsoka | |
| 20:00 | 島外参加演目（バンテン州） Partisipasi dari Krakatau Steel, Prov. Banten |
depan Gedung Krya | ||
| 20:00 | 海外参加演目（アメリカ） Gamelan GalaktikaMassachusetts Institute of Technology (Composer:Evan Ziporyn) |
Wantilan | ||
| 20:00 | 海外参加演目（シンガポール） Apsara Asia SingapuraAspara Asia (Singapore) |
Ksirarnawa | ||
| 6.26 (日) |
10:00 | 料理コンテスト Lomba Makanan |
PKK | Gedung Ksirarnawa |
| 10:00 | 海外参加演目（アメリカ） MIT Group Boston |
Wantilan | ||
| 12:00 | ジョゲッ・ブンブン・ダンス Joged Bumbung |
Sanggar Werdi Cwaram Padang Sambian Denpasar Barat |
Kalangan Ratna Kandha | |
| 20:00 | Partisipasi Kesenian India | Indian Cultual Center Bali | Ksirarnawa | |
| 20:00 | アンクルンと創作舞踊競演 Parade Angklung dan tari Kreasi |
Mayungan Baturiti (Tabanan) dgn Kerti Buana Payangan (Gianyar) |
depan Gedung Kertya | |
| 6.27 (月) |
10:00 | 武芸プンチャック・シラット Kreasi Pencak Silat |
se-Bali | Kalangan Angsoka |
| 20:00 | 古典レゴン舞踊 Legong Klasik |
Sanggar Banjaran Sari Kec.Sukawati (Gianyar) |
Kalangan Ayodya | |
| 20:00 | 影絵ワヤン・クリッ Parade Wayang Kulit |
Dalang : I Gde Anon Ranuara Spd. Batan Buah Denpasar Timur (Badung) |
Wantilan | |
| 20:00 | 女性ガムラン演奏と舞踊 Tari dan Tabuh |
Sekaa Wanita Kota Denpasar (Badung) |
Kalangan Angsoka | |
| 20:00 | チャロナラン Calonarang |
Smara Ulangun Desa Telepud Tegalalang (Gianyar) |
開催地（県） BADUNG |
|
| 6.28 (火) |
10:00 | ルランバタンとトペン舞踊 Tabuh Lelambatan dan Topeng |
Dalang : I Made Juanda Br.Babakan Sukawati (Gianyar) |
Kalangan Angsoka |
| 20:00 | 影絵ワヤン・クリッ競演 Parade Wayang Kulit |
Dalang : I Made Juanda Br.Babakan Sukawati (Gianyar) |
Wantilan | |
| 20:00 | 創作舞踊 Garapan Tari dan Kolsal |
SMKI 3 SUKAWATI | Ardha Candra | |
| 20:00 | 海外参加演目（アメリカ） Shakespeare’s Tempest by Ron Jenkin USA |
Ksirarnawa | ||
| 20:00 | テクテカン（カウベル ･ガムラン） Tektekan |
Br.Tegaltemu Kaja Dusun Tibubiyu Kerambitan (Tabanan) |
開催地（県） BADUNG |
|
| 6.29 (水) |
20:00 | Partisipasi | Sanggar Tari Lokananta Br.Mukti Singapadu (Gianyar) |
Wantilan |
| 20:00 | プレンボン舞踊劇（混成） Prembon Gabungan |
SEKDUT (Denpasar) |
Kalangan Ratna Kandha | |
| 20:00 | 島外参加演目（リアウ州） Partisipasi Kesenian dari Prov.Riau |
Kalangan Angsoka | ||
| 20:00 | 海外参加演目（アメリカ） Shakespeare’s Tempest by Ron Jenkin USA |
Ksirarnawa | ||
| 20:00 | ゴン・クビャール・コンテスト（青年の部） Lomba Gong Kebyar Anak-anak |
(Buleleng) dgn (Klungkung) |
開催地（県） JEMBRANA |
|
| 6.30 (木) |
10:00 | ジョゲブンブン Joged Bumbung “Dharma Satya Bhakti” |
Br.Suradadi Kec.Pupuan (Tabanan) |
Kalangan Ayodya |
| 20:00 | 舞踊とガムラン演奏 Tari dan Tabuh |
Sanggar Nrita Dewi Kec.Ubud (Gianyar) |
Kalangan Angsoka(?) | |
| 20:00 | ガムラン・ゲンゴンと蛙のダンス Genggong dan Tari Kodok |
Pusaka Artha Ensemble Batuan (Gianyar) |
Kalangan Angsoka(?) | |
| 20:00 | ゴン・クビャール・コンテスト（成人の部） Lomba Gong Kebyar Dewasa |
Sekar Jaya Br.Bongan (Tabanan) dgn (Badung) |
開催地（県） JEMBRANA |
|
| 7.1 (金) |
10:00 | アンクルンクビャール演奏 Angklung Kebyar |
Sanggar Genta Kencana Desa Bengkel Kec.Busungbiu (Buleleng) |
Kalangan Angsoka |
| 20:00 | ガムラン・ゲンジェッ Genjek |
Kalangan Rurung Rai (Klungkung) |
Kalangan Ratna Kandha | |
| 20:00 | バリス舞踊 Baris Cerekuak |
Br.Sakeh Sudimara (Tabanan) |
Kalangan Ratna Kandha | |
| 20:00 | コラボレーション Kolaborasi |
Iriantos dengan Sanggar Whratnala (Tabanan) |
Wantilan | |
| 20:00 | ゴン・クビャール・コンテスト（成人の部） Lomba Gong Kebyar Dewasa |
Denpasar dgn Klungkung |
開催地（県） JEMBRANA |
|
| 7.2 (土) |
10:00 | サストラ朗読コンテスト Lomba Nyastra |
Kalangan Ayyodya | |
| 10:00 | ジョゲブンブン Joged Bumbung |
Kumala Sari Blahkiuh (Badung) |
Kalangan Ratna Kanda | |
| 20:00 | 古典と創作舞踊 Tari Klasik dan Kreasi |
Sanggar RWA Bhineda | – | |
| 20:00 | 島外参加演目（中部ジャワ州） Partisipasi Kesenian Sendratari “Sudamala” dari Karang Anyar Prov.JatengKarang Anyar |
Kalangan Ratna Kandha | ||
| 20:00 | 影絵ワヤン・クリッ Parade Wayang Kulit |
Dalang : Ida Bagus Mambal Sibang Kaja (Badung) |
Wantilan | |
| 20:00 | 島外参加演目（ジャワ西部バンドゥン） Partisipasi Kesenian dari Bandung, Prov.Jawa Barat bersama UPT Kebudayaan UPI Bandung |
Ksirarnawa | ||
| 20:00 | 古典レゴンとジュンピリン舞踊 Tari Sekar Jempiring dan Legong Klasik |
Kota Denpasar | 開催地（県） GIANYAR |
|
| 7.3 (日) |
10:00 | ファッション・ショー Lomba Busana |
PKK | Gedung Ksirarnawa |
| 10:00 | 島外参加演目(ジャカルタ） Partisipasi Sanggar “Wirakencana” Jakarta |
Kalangan Angsoka | ||
| 10:00 | 海外参加演目（日本） Sekar Sakura Nagoya Japan |
Wantilan | ||
| 15:00 | ファッション・ショー Lomba Busana |
PKK | Gedung Ksirarnawa | |
| 20:00 | トラディショナル ･ソング Tembang dan Wirama |
(Jembrana) | Wantilan | |
| 20:00 | ラマヤナ舞踊劇バリ様式とジョグジャカルタ様式 Pagelaran Sendratari Ramayana Gaya Yogyakarta – Bali |
Ardha Candra | ||
| 20:00 | Wayang Wong | Desa Belok Sidan Kec.Petan (Badung) |
開催地（県） GIANYAR |
|
| 7.4 (月) |
20:00 | Kesenian | Arti Foundation | Gedung Ksirarnawa |
| 20:00 | フラグメン Fragmentari |
Sanggar Mudra Gurnita Denpasar (Badung) |
Kalangan Ratna Kandha | |
| 20:00 | 島外参加演目（東ジャワ） Partisipasi Tari-tarian dari Prov.Jawa TimorArt Foundation |
Wantilan | ||
| 20:00 | 島外参加演目（バンテン州） Partisipasi Kesenian dari Banten |
Kalangan Angsoka | ||
| 20:00 | ゴン・クビャール・コンテスト（青年の部） Lomba Gong Kebyar Anak-anak |
Carya Widya Dharma SMP II Amlapura dgn Kota Denpasar |
開催地（県） BULELENG |
|
| 7.5 (火) |
10:00 | バリ舞踊とガムラン演奏 Tari dan Tabuh |
Sanggar Kartini (Badung) |
Gedung Ksirarnawa |
| 10:00 | ガムラン?･トロンポン Gamelan Terompong Beruk |
Sanggar Raka Rai Desa Bangbang (Bangli) |
Wantilan | |
| 20:00 | アルジョ舞踊劇 Arja Sampik |
ISI Denpasar | Kalangan Ayodya | |
| 20:00 | 島外参加演目（東スマトラ州） Partisipasi Kesinian dari Provinsi Sumatra Barat |
Wantilan | ||
| 20:00 | ゴン・クビャール・コンテスト（青年の部） Lomba Gong Kebyar Anak-anak |
(Badung) dgn (Tabanan) |
開催地（県） BULELENG |
|
| 7.6 (水) |
20:00 | バリ芸術大学留学生公演 Partisipasi Kesenian oleh Mahasiswa Asing ISI |
Mahasiswa Asing ISI Denpasar |
Wantilan |
| 20:00 | 島外参加演目（中部ジャワ?･プロボリンゴ） Partisipai Kesenian dari Probolinggo Java |
Kalangan Angsoka | ||
| 20:00 | チャロナラン劇 Calonarang |
Sanggar Bangun Sakti (Badung) |
Kalangan Ratna Kandha | |
| 20:00 | ゴン・クビャール・コンテスト（成人の部） Lomba Gong Kebyar Dewasa |
(Buleleng) dgn (Jembrana) |
開催地（県） BULELENG Lapangan Bhuwana Patra Singaraja |
|
| 7.7 (木) |
10:00 | 舞踊とガムラン演奏（女性プレンボン） Tari dan Tabuh |
Tri Suari Desa Cemenggaon Sukawati (Gianyar) |
Kalangan Angsoka |
| 20:00 | 影絵ワヤン・クリッ Parade Wayang Kulit |
(Bangli) | Wantilan | |
| 20:00 | コンテンポラリーダンス Tari Kontemporer “Institution for Performing Arts, Humanity and Environment” |
Yayasan Sutasoma | Gedung Ksirarnawa | |
| 20:00 | ガンブー Gambuh |
Kedisan Tegalalang (Gianyar) |
開催地（県） KLUNGKUNG |
|
| 7.8 (金) |
20:00 | 古典ワヤン・ウォン劇 Wayang Wong |
Desa Peninjoan Kac,Tembuku (Bangli) |
Kalangan Angsoka |
| 20:00 | 古典レゴン舞踊 Legong Klasik |
Sanggar Seni Klasik Guntur Madu (Tabanan) |
Wantilan | |
| 20:00 | 舞踊と古典グラダッグ Tari Lepas dan Tabuh Klasik Gladag |
Pedungan kota Denpasar | 開催地（県） KLUNGKUNG |
|
| 7.9 (土) |
11:00 | ソロ仮面舞踊パジェガン競演 Parade Topeng Pajegan |
Semara Jaya Br.Sigaran Desa Sedang (Badung) dgn (Klungkung) |
Wantilan |
| 12:00 | ジャンゲル Jangger Melampahan |
Sanggar Mekara Dwaja Br.Mukti Singapadu (Gianyar) |
Kalangan Ratna Kanda | |
| 19:00 | ポップス・コンテスト（子供） Lomba Lagu POP Anak-anak |
Ardha Candra | ||
| 20:00 | アンクルンと創作舞踊競演 Parade Angklung Kreasi |
Br.Baluran Kerobokan Kaja Kuta Utara (Badung) dgn (Bangli) |
depan Gedung Kertya | |
| 20:00 | ミス・バリ島コンテスト Grand Final Pemilihan dan Seleksi “Jegeg-Bagus” |
Gedung Ksirarnawa | ||
| 7.10 (日) |
10:00 | Pesraman | Yayasan Yasa Pakerti Penyatuan Abian Kapas Ketapian Denpasar (Badung) |
Wantilan |
| 10:00 | ジャンゲル Kesenian Janger |
(Klungkung) | Kalangan Ratna Kandha | |
| 19:00 | ポップス・コンテスト（青年の部） Lomba Lagu POP Remaja |
Ardha Candra | ||
| 20:00 | 影絵ワヤン・クリッ Parade Wayang Kulit |
Dalang: Dharma Bungkulan Kec.Sawan (Buleleng) |
Wantilan | |
| 7.11 (月) |
10:00 | シンポジウム（アート ･ディスカッション） Sarasehan |
Gedung Ksirarnawa | |
| Gedung Natya Mandala ISI Denpasar | ||||
| 11:00 | ソロ仮面舞踊パジェガン競演 Parade Topeng Pajegan |
Sekaa Topeng Desa Banjar Tegal (Buleleng) |
Wantilan | |
| 20:00 | 影絵ワヤン・クリッ Parade Wayang Kulit |
Widya Cita Abang Kec.Abang (Karangasem) |
Wantilan | |
| 20:00 | ゴン・クビャール・コンテスト（青年の部） Lomba Gong Kebyar Anak-anak |
(Jembrana) dgn Mandira Sani Tatiapi (Gianyar) |
Ardha Candra | |
| 7.12 (火) |
10:00 | Lokakarya ワークショップ |
Gedung Ksirarnawa | |
| Gedung Natya Mandala ISI Denpasar | ||||
| 20:00 | バリス舞踊とガムラン・ゴン・グデ Gong Gede dan Baris |
(Bangli) | depan Gedung Kertya | |
| 20:00 | ゴン・クビャール・コンテスト（成人の部） Lomba Gong Kebyar Dewasa |
(Bangli) dgn (Gianyar) |
Ardha Candra | |
| 7.13 (水) |
10:00 | 工芸コンテスト Lomba Kerajinan |
各県代表 | Ksirarnawa, Wantilan |
| 12:00 | ジョゲッ・ブンブン・ダンス Joged Bumbung |
(Bangli) | Kalangan Ratna Kandha | |
| 20:00 | 芸能功労者表彰 Pagelaran dan Pemberian Penghargaan kepeda Seniman Tua |
Ksirarnawa | ||
| 20:00 | 影絵ワヤン・クリッ Parade Wayang Kulit |
(Klungkung) | Wantilan | |
| 7.14 (木) |
10:00 | ガンドロン舞踊 Kesenian Gandrung |
(Klungkung) | Wantilan |
| 20:00 | アルジョ舞踊劇 Drama Tari Arja “Ketemu Ting Tampaksiring” |
GEOKS Singapadu (Gianyar) |
Kalangan Ratna Kandha | |
| 20:00 | アンクルンと創作舞踊競演 Parade Angklung dan Tari Kreasi |
(Klungkung) dgn (Jembrana) |
Kalangan Ayodya | |
| 7.15 (金) |
12:00 | 創作ジャンゲル Janger Kreasi |
Sanggar Satria Agung (Buleleng) |
Kalangan Ratna Kandha |
| 20:00 | バリス・ジャンカン Kesenian Baris Jengkang |
(Klungkung) | Kalangan Ayodya | |
| 20:00 | 影絵ワヤンクリット（大型スクリーン使用） Wayang Kreasi Pakeliran Layar Lebar |
Sekaa Wayang Kulit Sukawati (Gianyar) |
depan Gedung Kertya | |
| 20:00 | バリ ･ポップ?･コンサート Konser Lagu POP Bali |
Prawesti Bali | Ardha Candra | |
| 7.16 (土) |
10:00 | ゲンジェ Genjek Kadong Iseng |
Desa Sraya (Karangasem) |
Kalangan Ratna Kandha |
| 12:00 | ゲビュック・エンデ Kesenian Gebug Ende |
Desa Sraya (Karangasem) |
Kalangan Angsoka | |
| 20:00 | 劇団 Teater |
Teater Bumi dan Teater Poliklinik Bali bersama Abu Bakar |
Wantilan | |
| 20:00 | Performance | Sanggar Wrahatnala (Tabanan) |
Kalangan Ratna Kandha | |
| 20:00 | ２００５年ＰＫＢ ゴンク?･ビャール?･コンテスト優勝グループ演奏 Pemenang Juara I Lomba Gong Kebyar Dewasa PKB XXVII,2005 |
Pemenang Juara I | Ardha Candra | |