クビャール・ドゥドゥック

クビャール系の踊りは「男性が、男装した女性を表現する」というのが日本では定説になっているようです。（「女装」と書いてあるものも多いですよね）

様々な解釈があるようで、私が有名なバリ人舞踊家に聞いた説だと「自分が習った時には、クビャール・ドゥドゥックはアルジュナの姿だと教えられた。」と言うことです。囚われたアルジュナが、縄を解こうともがき苦しむ様子だから座ったままなんだ、と。だから、思いっきり男舞踊でオカマの要素は皆無。オカマ説は偽説だ！と言い切られました。

真顔で熱く語られると、そうか、これが正しい説なんだ！と思ってしまいますが、他所で「ねえねえ、知ってる？」ってその話をすると「あの人が習った先生は、創作者の故マリオ氏から一切習ったことがない踊り手・・・なので、マリオ氏の意図したクビャール・ドゥドゥック舞踊とは異なるカモよ？」と諭されました。

バリ舞踊は、こういう風に、踊り手によって、どんどん進化（というか個人の解釈で変化）するものなので、なかなか「これが正統派！真実です！」とは、言えません。　それを判ったうえで、このサイトも読み進めて下さい。
学者の本だけがバリでは無いんです。
バリなんですから、１ｍ移動したら、文化慣習が違うんですよ・・・と。